PLEASE SCROLL DOWN FOR RECORDED TRAINING VIDEOS
Digital Translation Tools for EAL Learners![](https://i0.wp.com/www.ealhighland.org.uk/wp-content/uploads/samsung_series_5_chromebook_review_0-580x476-580x420-1.jpg?resize=189%2C137)
Target Group – Upper Primary & Secondary PSAs, ASNTs and Class Teachers
Maximum Participants – 30
Number of hours out with – 1.5
Sectors – Upper Primary & Secondary
Cutoff date – 21/11/23
Subject – Literacy
Date: Tuesday 28th November, 4-5.30 pm
Venue: Inverness High School
HGIOS – 2.3 – Learning, teaching and assessment
HGIOS – 3.2 – Raising attainment and achievement
Aim – To upskill staff in digital translation tools to then support EAL pupils.
Content – During this training we will cover how to use key translation tools which are accessible to pupils on their Chromebooks such as Google Translate, Read & Write and OrbitNote. There will be opportunities to practise using these tools during the session.
Notes: If possible, could attendees bring a Highland Council laptop or Chromebook to the training. Tea and coffee will be available.
SUPPORTING EAL PUPILS IN NURSERY
Alison Roy and Jenny Gray present a 40 minute recorded training opportunity for staff in E.LC.
![](https://i1.wp.com/www.ealhighland.org.uk/wp-content/uploads/nursery-you-tube-big.png?resize=300%2C185)
During the recording, you will be asked to follow a few links on the slide show. Before starting the recording, open the slide show below.
Supporting EAL Pupils in Nursery: slides (with links)
SUPPORTING NEW TO ENGLISH PUPILS IN PRIMARY
Jenny Gray and Alison Roy present a 1 hour 15 minute recorded training opportunity for primary staff on how to support New to English or Early acquisition EAL pupils in primary school.
![](https://i0.wp.com/www.ealhighland.org.uk/wp-content/uploads/primary-video-youtube.png?resize=300%2C168)
During the recording, you will be asked to follow a few links on the slide show. Before starting the recording, open the slide show below.
Supporting New to English EAL Pupils in Primary: slides (with links)
SUPPORTING NEW TO ENGLISH PUPILS IN SECONDARY
Jenny Gray and Alison Roy present a 1 hour 15 minute recorded training opportunity for secondary staff on how to support New to English or Early acquisition EAL pupils in secondary school.
![](https://i1.wp.com/www.ealhighland.org.uk/wp-content/uploads/secondary-vidoe-youtube.png?resize=300%2C169)
During the recording, you will be asked to follow a few links on the slide show. Before starting the recording, open the slide show below.
Supporting new to English EAL Pupils in Secondary: slides (with links)