Here are all our resources. To find something specific, try using the ‘Filter Our Resources’ or ‘Search’ widgets in the sidebar →
The following resources have been shared by Steve Cooke, ex – chair of NALDIC. Feel free to use in your classroom, and also to send us resources that you have developed and would like to share with others.
Martin Luther King I Have A Dream text
Timeline – Civil Rights facts and cards
Timeline – Civil Rights blank with dates
Problem Solution using writing frame – global warming
Here are some links to useful websites that can be used for the teaching of EAL Pupils.
News In Levels is an American site that has different news stories that are pitched at 3 different levels. Key words are highlighted and explained and there are accompanying You Tube clips of the news stories being read out .
Breaking News has 7 different levels and accompanying question sheets that could be used for homework and getting pupils to think about the news story in more detail.
New Internationalist is a well known magazine looking at stories from the developing world. They have adapted their stories to be written in simpler English to be more accessible to pupils. Useful for developing Global Citizenship approaches in EAL teaching.
If anyone comes across further sites that may be useful, please post them in a comment to share.
Ideal for new arrivals, this gives some basic survival vocabulary in English and Hungarian including greetings, simple instructions, maths vocabulary etc. You may also be interested in Hungarian Phrases for School posted earlier..click here
Please click on the link below for a list of topic words in Albanian. Topics include my school, colours, animals, transport and many more.
These Polish resources have been made for Primary pupils. Click on the link to download the word lists.
If anyone is developing word lists in different languages and they would like to share them, please share with EAL Team to put onto the blog. Thanks.
These subject specific word lists that have been made by different schools to support work with Polish students in secondary schools.
They are :-
Geography: Malaria related vocab
Modern Studies: Crime Law Punishment vocabulary
Anyone developing word lists in different languages that they would like to share please send to EAL Team for inclusion on the blog. Thanks.
These useful resources from Bracknell Forest EAL and Diversity Team at Bracknell Forest Council give schools basic phrases in different languages in PDF format for use with pupils and parents. They can be used for new arrivals or for checking understanding for New to English pupils. Some teachers and pupils may simply be interested in them to celebrate different languages as well.
Click on the language to download….
Arabic Chinese Czech German Greek Hindi Hungarian Italian Japanese Lithuanian Malayalam Polish Portuguese Russian Slovak Spanish Tagalog Tamil Thai Turkish Urdu
There are also lots more resources in different languages for use in Primary and Secondary schools on their website click here to open in a new window
This website provides bilingual picture dictionaries for many different languages for increasing vocabulary or checking words for glossaries and topic support. Also has useful phrases and more complex dictionaries. Worth a look and investigation.
http://www.dicts.info/picture-dictionary.php
Let us know how you use it through posting a comment.
Here are a some new Polish resources for you to use in the classroom. One is a Polish Language Mat and the other is a set of language survival cards that teachers can use to ensure that newly arrived pupils understand directions and simple instructions.
Both resources are particularly helpful with new arrivals but also support children with some Polish literacy to find the right words. Click on the links below to download.
Here are a couple of audio files with the Hello and Goodbye songs that are used in Teddy Talk session.
Use any song, but it’s important to include names and ask how they are:
Hello Song
Hello, hello, how are you? Piotr, Piotr
Hello, hello, how are you? How are you today?
(Wait for a response, thumbs “I’m good” or thumbs down “I’m not good”)
Goodbye Song (to the tune of Here We Go Round the Mulberry Bush)
Now it’s time to say goodbye, say goodbye, say goodbye
Now it’s time to say goodbye, goodbye Piotr (or you could use the name of the objects going back into the bag)
Kodaly Hello Song
These songs have been slightly adapted from the songs used in Kodaly sessions. If you slap your knees and then clap your hands to the beat this is good for rhythm development too.
Kodaly Goodbye song